第八百五十五章 《Reprise_First Time in Forever》

安娜真情实意地唱道：
　　
　　“causeforthefirsttimeinforever，ifinallyunderstand．”
　　
　　（因为这是生命中的第一次，我终于理解了你）
　　
　　她在“finally”上加重了语气，脸上交织着心疼与欣慰。
　　
　　“forthefirsttimeinforever，wecanfixthishandinhand．”
　　
　　（这是生命中的第一次，我们可以携手解决问题）
　　
　　熟悉的旋律在此完成了一次优秀的callback（重复扣题），相同的旋律,不同的歌词，处境与心境的再次变化，让人不禁为这段设计拍案叫绝。
　　
　　舞台上的灯光仍是冷色调，身穿冰蓝色长裙的艾莎与冰梯、与整个环境相一致，而外披深紫色斗篷的安娜则从视觉上就显得突兀，她搭在冰梯扶手上的手和向前倾的动作更加放大了这点不和谐，宛若浓墨滴进白纸,晕开一片深色。
　　
　　尽管此时剧场恢复了舞台）内场席）露天席的结构,但离得远的观众们依然可以将这场对峙看得鲜明。
　　
　　“wecanheaddownthismountaintogether！youdon'thavetoliveinfear——”
　　
　　（我们可以一起从山上下去，你不必活在恐惧里）
　　
　　安娜踏上几节冰梯，笑容真切明朗，既是劝说，又是鼓励：
　　
　　“causeforthefirsttimeinforever……iwillberighthere．”
　　
　　（因为这是生命中的第一次，我会在你身旁）
　　
　　岳扬小小地“哦？”了一声，颇感兴趣地打量着整个舞台。
　　
　　从颜色的明暗上看，艾莎那方偏亮偏浅，而安娜这边则较为沉暗，但此时的情节却与之相反，是深色的安娜想要将艾莎从现在的环境中带出来，如果按照常见的思路，设计成“一束光照亮黑暗”会更合适。
　　
　　是反向隐喻？亦或是就要追求这种“侵略”似的感觉？
　　
　　“安娜……”
　　
　　艾莎开口，印证了岳扬的猜测。
　　
　　“pleasegobackhome，yourlifeawaits．”
　　
　　（拜托你了，快回家去吧，美好的生活在等着你）
　　
　　“goenjoythesunandopenupthegates．”
　　
　　（去享受属于你的阳光，让大门一直敞开）
　　
　　站在冰梯高处的艾莎分明立于光下，却比安娜更“弱势”一些,无论是言语还是举止都透着股拘谨与恳求的味道。
　　
　　安娜为难道：“我会的，但是……”
　　
　　“我知道。”
　　
　　艾莎伸手阻止她的话，“youmeanwell，butleavemebe（我知道你是一片好意，但我心意已决）……”
　　
　　她从冰梯上走下来，与安娜擦肩而过，旋即来到舞台前方，展开双臂：
　　
　　“yes，i'malone，buti'maloneandfree——”
　　
　　（没错，我是独自一人，但我孤单却也自由）
　　
　　观众席里的岳扬缓缓点头。
　　
　　不错，站在艾莎的角度，此时的安娜就是一个外来者，她的到来打破了艾莎才刚从痛苦中解脱没多久的状态。
　　
　　从这点上看，安娜的出现本身就带有较强的侵略性意味。她侵入了艾莎的私人领域，闯进了她的私人空间，因此艾莎宛若一只敏感的白猫,浑身上下都充满了警惕与不自在。
　　
　　安娜想要拯救艾莎，也以为自己在挽回事态,实际上却加剧了矛盾。
　　
　　这里用颜色的强烈对比来渲染对立氛围，是很成熟的处理。
　　
　　那对年轻情侣没岳扬想得这么深，只是提心吊胆地继续观看，同时在心里可惜。
　　
　　明明刚才雪宝的乱入成功唤起了姐妹两人对童年美好时光的回忆，事情本该有所缓和，但艾莎对“伤害了安娜”这件事的心结实在太重，而不知情的安娜却还未意识到艾莎的抗拒，气氛再次变得剑拔弩张。
　　
　　哪怕已经在影院看过了结局，但此时此刻的两人依然忍不住想：
　　
　　这对姐妹之间，还有重回亲密无间的可能吗？
　　
　　“juststayawayandyou'llbesafefromme——”
　　
　　（离我远一点，这样你要安全得多）
　　
　　注意到安娜追来，艾莎再次拉开了与她的距离。
　　
　　两人一左一右站在舞台两侧，安娜面对着自己的姐姐，而艾莎却逃避地转过了身，披纱在地面拖出微微颤抖的弧面痕迹。
　　
　　“actuallywe'renot!”
　　
　　（其实，我们并不安全）
　　
　　安娜的话让艾莎一惊，连忙转身面对她。
　　
　　“——whatdoyoumeanyou'renot?”
　　
　　（你们并不安全是什么意思？）
　　
　　安娜却因为艾莎愿意面对面与自己讲话而感到一丝欣喜，显然觉得这是事情有了好的转机。
　　
　　“igetthefeelingyoudon'tknow!”
　　
　　（我想有件事你还不知道）
　　
　　“——whatdoinotknow?”

记住手机版网址：http://m.tinochemical.com/